7.4.07

Obaachan

幼なじみの久美ちゃん。おばあちゃんが88歳になった!!のをお祝いに、3世代揃って(久美ちゃん、お母さん、おばあちゃん)とで、グアムに行ったときの写真を送ってくれました。それにしても、おばあちゃんは本当に若い!これからもずっとずっと元気でいて欲しい!
Kumi-chan is my oldest and closest neighbor and family friend. Obaachan turned 88years old this year so they celebrated her birthday in Guam. (But Obaachan's first travel to overseas was Jakarta last year!)
True to the statistic on the average life expectancy of Japanese women which is 86years old, Obaachan is still going strong and healthy! And I hope she will stay healthy for more years to come!

1 comment:

Anonymous said...

Happy Birthday Obaachan! Our dearest, gentle, lively and lovely Obaachan! Funny and down-to-earth, healthy and tender-hearted....what other excellent adjectives for her?
We wish you many many happy returns!